{"id":"espooevents:agpes7hd7i","location":{"@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/place/tprek:26429/"},"keywords":[{"@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/keyword/espoo:p31/"},{"@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/keyword/yso:p2625/"},{"@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/keyword/yso:p360/"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espooevents","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":19750,"license":"event_only","created_time":"2026-05-21T07:39:15.343776Z","last_modified_time":"2026-05-21T07:39:15.343789Z","name":"","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8a4536de-fd4e-48b2-8bd1-9bf74c2ec288.jpg","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"Tuomas Vuorinen","alt_text":"Kolme sirkustaiteilijaa roikkumassa metallisessa trussirakenteessa värikkäissä vaatteissa.","data_source":"espooevents","publisher":"espoo:sito","@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/image/19750/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/keyword/espoo:a1/"}],"hobby_categories":[],"created_time":"2026-05-21T07:43:02.151460Z","last_modified_time":"2026-06-01T14:37:17.276148Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-29T12:00:00Z","end_time":"2026-08-29T12:35:00Z","kaikukortti":false,"museokortti":false,"no_age_limit":true,"custom_data":null,"event_registration_link":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Sellosali","sv":"Sellosalen","en":"Sello Hall"},"info_url":null,"description_html":{"fi":"<p>Kuin kala puussa on sirkusesitys kolmesta kaveruksesta, joiden elämä on täynnä kommelluksia ja oivalluksia. Yksi heistä on hajamielinen tavaroiden pyörittelijä, toinen edestakaisin säntäilevä kiipeilijä ja kolmas tasapainossa elävä haaveilija. Kaverusten yhteistyö ei aina ole helppoa, sillä usein he pyrkivät samaan päämäärään aivan eri keinoin. Kuten sinä hauskana päivänä, kun he päättävät rakentaa oudon härvelin, kukin omalla tyylillään tietenkin…</p><p>Kuin kala puussa on nykysirkusryhmä Blind Gut Companyn lapsille suunnattu valloittava sirkusesitys. Esityksessä nähdään esinemanipulaatiota, ilma-akrobatiaa ja nuorallatanssia.</p><p>Kesto n. 35 min</p><p>Esitys on pääasiassa sanaton</p><p>Vapaa pääsy</p><p>Esitys järjestetään Soittoniekanaukiolla Sellosalin edustalla. Säävaraus.</p><p><br></p><p><br></p><ul><li>Idea ja suunnittelu: Blind Gut Company</li><li>Ohjaus: Mirjami Heikkinen ja Blind Gut Company</li><li>Musiikki: Eero Savela</li><li>Esiintyjät: Inga Björn, Saana Peura, Tuomas Vuorinen</li><li>Tukijat: Taiteen edistämiskeskus, Jenny ja Antti Wihurin rahasto, Alfred Kordelinin säätiö, Cirko – Uuden sirkuksen keskus</li></ul>","sv":"<p>Kuin kala puussa är en cirkusföreställning om tre kompisar vars liv är fullt av missöden och insikter. Den första är tankspridd och pysslar ständigt med saker, den andra springer fram och tillbaka som en klättrare, och den tredje är en drömmare som lever i balans. Det är inte alltid lätt att samarbeta med kompisarna, eftersom de ofta strävar mot samma mål på helt olika sätt. Som den där roliga dagen när de bestämmer sig för att bygga en konstig manick – var och en på sitt eget sätt, förstås…</p><p>Kuin kala puussa är Blind Gut Companys hänförande nycirkusföreställning för barn. Föreställningen innehåller föremålsmanipulation, luftakrobatik och lindans. </p><p>Längd ca 35 min</p><p>Föreställningen är i huvudsak icke-verbal</p><p>Fritt inträde</p><p>Föreställningen ordnas på Musikantplatsen framför Sellosalen. Reservation för vädret.</p>","en":"<p>Fish up a Tree is a joyful circus performance about the adventures of three friends and the art of collaboration.</p><p>Working together is not always easy, especially when everyone has their own way of doing things. One day, the friends decide to build something truly special: a huge, peculiar mechanical contraption — each of them, of course, in their own unique style.</p><p>The performance features aerial acrobatics, object manipulation and slack rope, all unfolding around a mechanical circus “tree”.</p><p>Duration ca. 35 min</p><p>Language: mostly no dialogue</p><p>Free entry</p><p>The performance will be held on Soittoniekanaukio outside of Sello Hall as part of Espoo Day programme. The event is subject to weather conditions.</p><p>Concept: Blind Gut Company</p><ul><li>Direction: Mirjami Heikkinen and Blind Gut Company</li><li>Music: Eero Savela</li><li>On Stage: Inga Björn, Saana Peura, Tuomas Vuorinen</li><li>Supporters: Arts Promotion Centre Finland, Jenny and Antti Wihuri Foundation, Alfred Kordelin Foundation, Cirko – Centre for New Circus</li></ul><p>Blind Gut Company is a contemporary circus group from Finland, founded in 2015. Their work explores the complexities of human life through contemporary circus, imaginative visual expression and a playful approach. The group creates touching and thought-provoking performances for audiences of all ages.</p>"},"short_description":{"fi":"Espoo-päivänä Soittoniekanaukiolla nähdäänon nykysirkusryhmä Blind Gut Companyn lapsille suunnattu valloittava sirkusesitys Kuin kala puussa. Vapaa pääsy.","sv":"Kuin kala puussa är Blind Gut Companys hänförande nycirkusföreställning för barn. Föreställningen innehåller föremålsmanipulation, luftakrobatik och lindans. ","en":"Blind Gut Company's Fish up a Tree is a joyful circus performance about the adventures of three friends and the art of collaboration. Free entry."},"location_extra_info":{"fi":"Soittoniekanaukio Sellosalin edustalla","en":"Soittoniekanaukio outside Sello Hall"},"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"<p>Kuin kala puussa on sirkusesitys kolmesta kaveruksesta, joiden elämä on täynnä kommelluksia ja oivalluksia. Yksi heistä on hajamielinen tavaroiden pyörittelijä, toinen edestakaisin säntäilevä kiipeilijä ja kolmas tasapainossa elävä haaveilija. Kaverusten yhteistyö ei aina ole helppoa, sillä usein he pyrkivät samaan päämäärään aivan eri keinoin. Kuten sinä hauskana päivänä, kun he päättävät rakentaa oudon härvelin, kukin omalla tyylillään tietenkin…</p><p>Kuin kala puussa on nykysirkusryhmä Blind Gut Companyn lapsille suunnattu valloittava sirkusesitys. Esityksessä nähdään esinemanipulaatiota, ilma-akrobatiaa ja nuorallatanssia.</p><p>Kesto n. 35 min</p><p>Esitys on pääasiassa sanaton</p><p>Vapaa pääsy</p><p>Esitys järjestetään Soittoniekanaukiolla Sellosalin edustalla. Säävaraus.</p><p><br></p><p><br></p><ul><li>Idea ja suunnittelu: Blind Gut Company</li><li>Ohjaus: Mirjami Heikkinen ja Blind Gut Company</li><li>Musiikki: Eero Savela</li><li>Esiintyjät: Inga Björn, Saana Peura, Tuomas Vuorinen</li><li>Tukijat: Taiteen edistämiskeskus, Jenny ja Antti Wihurin rahasto, Alfred Kordelinin säätiö, Cirko – Uuden sirkuksen keskus</li></ul>","sv":"<p>Kuin kala puussa är en cirkusföreställning om tre kompisar vars liv är fullt av missöden och insikter. Den första är tankspridd och pysslar ständigt med saker, den andra springer fram och tillbaka som en klättrare, och den tredje är en drömmare som lever i balans. Det är inte alltid lätt att samarbeta med kompisarna, eftersom de ofta strävar mot samma mål på helt olika sätt. Som den där roliga dagen när de bestämmer sig för att bygga en konstig manick – var och en på sitt eget sätt, förstås…</p><p>Kuin kala puussa är Blind Gut Companys hänförande nycirkusföreställning för barn. Föreställningen innehåller föremålsmanipulation, luftakrobatik och lindans. </p><p>Längd ca 35 min</p><p>Föreställningen är i huvudsak icke-verbal</p><p>Fritt inträde</p><p>Föreställningen ordnas på Musikantplatsen framför Sellosalen. Reservation för vädret.</p>","en":"<p>Fish up a Tree is a joyful circus performance about the adventures of three friends and the art of collaboration.</p><p>Working together is not always easy, especially when everyone has their own way of doing things. One day, the friends decide to build something truly special: a huge, peculiar mechanical contraption — each of them, of course, in their own unique style.</p><p>The performance features aerial acrobatics, object manipulation and slack rope, all unfolding around a mechanical circus “tree”.</p><p>Duration ca. 35 min</p><p>Language: mostly no dialogue</p><p>Free entry</p><p>The performance will be held on Soittoniekanaukio outside of Sello Hall as part of Espoo Day programme. The event is subject to weather conditions.</p><p>Concept: Blind Gut Company</p><ul><li>Direction: Mirjami Heikkinen and Blind Gut Company</li><li>Music: Eero Savela</li><li>On Stage: Inga Björn, Saana Peura, Tuomas Vuorinen</li><li>Supporters: Arts Promotion Centre Finland, Jenny and Antti Wihuri Foundation, Alfred Kordelin Foundation, Cirko – Centre for New Circus</li></ul><p>Blind Gut Company is a contemporary circus group from Finland, founded in 2015. Their work explores the complexities of human life through contemporary circus, imaginative visual expression and a playful approach. The group creates touching and thought-provoking performances for audiences of all ages.</p>"},"name":{"fi":"Espoo-päivä Soittoniekanaukiolla: Blind Gut Company: Kuin kala puussa","sv":"Esbodagen på Musikantplatsen: Blind Gut Company: Kuin kala puussa","en":"Espoo Day at Soittoniekanaukio: Blind Gut Company: Fish up a Tree"},"@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/event/espooevents:agpes7hd7i/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}