{"id":"espooevents:agphiaj5fm","location":{"@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/place/tprek:26429/"},"keywords":[{"@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/keyword/espoo:p31/"},{"@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/keyword/yso:p2625/"},{"@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/keyword/yso:p360/"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espooevents","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":19868,"license":"event_only","created_time":"2026-05-29T13:50:29.922573Z","last_modified_time":"2026-05-29T13:50:29.922585Z","name":"","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/ac6a7ab6-ddc3-408b-a354-31324dc0c7eb.jpg","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"Esiintyjät Simon Llewellyn ja Silja Palomäki värikkäissä sirkusasuissa.","data_source":"espooevents","publisher":"espoo:sito","@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/image/19868/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"hobby_categories":[],"created_time":"2026-05-29T13:51:38.810538Z","last_modified_time":"2026-06-10T08:11:30.215167Z","date_published":"2026-06-04T05:50:00Z","start_time":"2026-09-22T06:00:00Z","end_time":"2026-09-22T06:30:00Z","kaikukortti":false,"museokortti":false,"no_age_limit":true,"custom_data":null,"event_registration_link":"https://link.webropolsurveys.com/S/F93B7ED6E5C0FA2C","audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"<p>Peremmälle, peremmälle, tähän telttaan mahtuu jokainen. Tervetuloa katsomaan Kirsi Kunnaksen iki-ihaniin sirkusrunoihin perustuva esitys Sirkukseen!&nbsp;</p><p>35 minuuttiin mahtuu monitaiteinen, osallistava ja mukaansatempaava esitys. Näe puuhakas klovni, villinä vispaavat vanteet, trapetsitaiteilijan kaunis liito ja lavalle pääsystä kovasti innostuva steppaava hevonen. Voi olla, että tämän sirkuksen vahvin mies taitaa tarvita apuasi ja taikuri saattaa saada pääsi pyörälle.&nbsp;</p><p>Kunnaksen tekstit heräävät Silja Palomäen taikomiin säveliin ja tunnelmat vaihtuvat laulun, kanteleen, ukuleleen ja klarinetin siivittäminä.&nbsp;</p><p>Tervetuloa siis ihan kaikki!</p><p>Kesto 35 min</p><p>Suositellaan yli 3-vuotiaille</p><p>Vapaa pääsy, pakollinen ennakkoilmoittautuminen webropol-lomakkeen kautta ma 17.8. klo 9.00 alkaen (kts. linkki yllä). Suunnattu espoolaisille päiväkotiryhmille.</p>","sv":"<p>Sirkukseen är baserad på Kirsi Kunnas underbara cirkusdikter! Kunnas texter väcks till liv med Silja Palomäkis förtrollande toner och stämningen växlar till tonerna av sång, kantele, ukulele och klarinett.&nbsp;</p><p>Språk: finska</p><p>Längd 35 min</p><p>Rekommenderas för barn över 3 år</p><p>Riktar sig till daghemsgrupper från Esbo. Fritt inträde, gruppbokningar görs i första hand med blankett från och med mån 17 Augusti kl 9.00.</p>","en":"<p>A performance based on the beloved circus poems of Kirsi Kunnas! This 35 minute show is filled with skillful circus numbers and engaging moments. Kirsi Kunnas' texts come to life accompanied by the magical melodies of Silja Palomäki, and the vocals and sounds of kantele, ukulele and clarinet create changing moods.&nbsp;</p><p>Language: Finnish</p><p>Duration 35 min</p><p>Recommended age: 3+ years</p><p>Aimed at early childhood education groups from Espoo. Free admission; registration is required via the link above starting Monday August 17th at 9:00 am.</p>"},"name":{"fi":"Sirkukseen","sv":"Sirkukseen","en":"Sirkukseen"},"info_url":null,"provider":{"fi":"Sellosali","sv":"Sellosalen","en":"Sello Hall"},"short_description":{"fi":"Kirsi Kunnaksen iki-ihaniin sirkusrunoihin perustuva monitaiteinen, osallistava ja mukaansatempaava esitys espoolaisille päiväkotiryhmille.","sv":"Kirsi Kunnas cirkusdikter väcks till liv in denna engagerande föreställningen med skillfulla cirkusnummer och förtrollande toner.","en":"A performance based on the beloved circus poems of Kirsi Kunnas! This 35 minute show is filled with skillful circus numbers and engaging moments."},"location_extra_info":null,"description_html":{"fi":"<p>Peremmälle, peremmälle, tähän telttaan mahtuu jokainen. Tervetuloa katsomaan Kirsi Kunnaksen iki-ihaniin sirkusrunoihin perustuva esitys Sirkukseen!&nbsp;</p><p>35 minuuttiin mahtuu monitaiteinen, osallistava ja mukaansatempaava esitys. Näe puuhakas klovni, villinä vispaavat vanteet, trapetsitaiteilijan kaunis liito ja lavalle pääsystä kovasti innostuva steppaava hevonen. Voi olla, että tämän sirkuksen vahvin mies taitaa tarvita apuasi ja taikuri saattaa saada pääsi pyörälle.&nbsp;</p><p>Kunnaksen tekstit heräävät Silja Palomäen taikomiin säveliin ja tunnelmat vaihtuvat laulun, kanteleen, ukuleleen ja klarinetin siivittäminä.&nbsp;</p><p>Tervetuloa siis ihan kaikki!</p><p>Kesto 35 min</p><p>Suositellaan yli 3-vuotiaille</p><p>Vapaa pääsy, pakollinen ennakkoilmoittautuminen webropol-lomakkeen kautta ma 17.8. klo 9.00 alkaen (kts. linkki yllä). Suunnattu espoolaisille päiväkotiryhmille.</p>","sv":"<p>Sirkukseen är baserad på Kirsi Kunnas underbara cirkusdikter! Kunnas texter väcks till liv med Silja Palomäkis förtrollande toner och stämningen växlar till tonerna av sång, kantele, ukulele och klarinett.&nbsp;</p><p>Språk: finska</p><p>Längd 35 min</p><p>Rekommenderas för barn över 3 år</p><p>Riktar sig till daghemsgrupper från Esbo. Fritt inträde, gruppbokningar görs i första hand med blankett från och med mån 17 Augusti kl 9.00.</p>","en":"<p>A performance based on the beloved circus poems of Kirsi Kunnas! This 35 minute show is filled with skillful circus numbers and engaging moments. Kirsi Kunnas' texts come to life accompanied by the magical melodies of Silja Palomäki, and the vocals and sounds of kantele, ukulele and clarinet create changing moods.&nbsp;</p><p>Language: Finnish</p><p>Duration 35 min</p><p>Recommended age: 3+ years</p><p>Aimed at early childhood education groups from Espoo. Free admission; registration is required via the link above starting Monday August 17th at 9:00 am.</p>"},"@id":"https://espooevents.prod.espoon-voltti.fi/api/events/v1/event/espooevents:agphiaj5fm/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}